Vor ein paar Jahren
Dann haben wir die Fähren
in den Bergen verwandt.
An diese Zeit hab ich bis heut
sehr gern gedacht.
Auch kenn' ich noch das schöne Lied,
das mir ein kleines Mädchen oft sang.
So hell und klar,
dass durch das Tal die Stimme klang
La Pastorella heißt das alte Lied,
das von den Bergen weit
durch Tränen zieht
Und wenn ich oft davor kein Wort verstehe,
so fühl ich doch, wie sie es mir na he geht.
Da fangst du an einer Melodie
Vergesse ich im Leben nie
Und wenn das Lied zu Ende war,
sah ich das kleine Mädchen nur an,
weil ich in ihrer Sprache dann
nicht re den kann.
Am Abschiedsabend gab sie mir ein
kleines Stück Papier in die Hand
Auf dem von diesem schönen
Lied der Name stammt,
La pastorella heißt das alte Lied,
das von den Bergen weit
durch Tränen zieht.
Und wenn dich auch davon
kein Wort versteht,
So fühl ich doch, wie sehns mir reingeht
Da fasst Goröla dann jede Me lodie
Vergesse ich im Leben nie
Vergess' ich im Leben nie