Ich war schon ziemlich müde,
Ich stieg aus dem Wagen aus,
spielten drei Zigeuner Gitarre.
sie hatte lange schwarze Haare.
zeig mir den Weg nach Barcelona,
zeig mir den Weg zu Costa Brava.
und zeige mir den Weg zum Glück.
zeig mir den Weg nach Barcelona,
zeig mir den Weg zur Costa Brava,
im nächsten Jahr komm ich zurück.
Das Mädchen lud mich ein,
jemand brachte mir Kaffee
Dann tranken wir noch Wein
wie ein schönes wildes Kind
Bis der Schlaf mich packte,
ich rief noch einmal ihren Namen.
zeig mir den Weg nach Barcelona,
zeig mir den Weg zur Costa Brava,
und zeige mir den Weg zum Glück.
zeig mir den Weg nach Barcelona
Zeig mir den Weg zur Costa Brava
Im nächsten Jahr komm ich zurück
zeig mir den Weg nach Barcelona
Zeig mir den Weg zur Costa Brava
Und zeigen wir ihr den Weg zum Glück
Zeig mir den Weg nach Barcelona
Zeig mir den Weg zur Costa Blanca