Die Lichter
des schlafenden Dorfs
sind ausgemacht
Nur das Lärmen der rauchigen Bar
erfüllt die Nacht
In deinen Augen schimmern
Tränen im Schein der
flackenden Kerze vor dir,
denn am Morgen führt mich der Weg
weit fort von hier.
Adio, Madonna mia, es ist soweit.
Adio, Madonna mia, es tut mir leid.
Doch meine Sehnsucht
bleibt für immer bei dir
Und die Hoffnung,
dich nie zu vergessen,
nehm' ich mit mir
Ja, den nehm' ich mit mir
Als Freund habe ich mich
gefühlt in deinem Land,
doch als Fremden betrachtet man mich,
seit ich dich fand.
Weil ich dich liebe, gab deine Familie mir zu verstehen,
es sei besser zu ge hen und zu schwören, dich von dem Tag an nie mehr zu sehen.
Adio, Madonna mia, es ist soweit.
Adio, Madonna mia, es tut mir leid.
Doch meine Sehnsucht
bleibt für immer bei dir
Und die Hoffnung,
dich nie zu vergessen,
nehm' ich mit mir
Ja, die nehm' ich mit mir
Adio, Madonna mia, es ist so weit
Adio, Madonna mia, es tut mir leid
Doch meine Sehnsucht
bleibt für immer bei dir
Und die Hoffnung,
dich nie zu vergessen,
nehm ich mit mir
Ja, den nehm ich mit mir
Adio, Madonna mia, es ist so weit
Adio, Madonna mia, es tut mir leid
Doch meine Sehnsucht
bleibt für immer bei dir